14 jul. 2011

El caballero de Olmedo (Lope de Vega)


Selección del
ACTO PRIMERO, ESCENA VII

LEONOR: Este galán, doña Inés, te quiere para danzar.
INÉS: Quiere en los pies comenzar y pedir manos después.
LEONOR: ¿Qué respondiste?
INÉS: Que fuese esta noche por la reja del güerto.
LEONOR: ¿Quién te aconseja, o qué desatino es ése?
INÉS: No para hablarle.
LEONOR: Pues, ¿qué?
INÉS: Ven conmigo y lo sabrás.
LEONOR: Necia y atrevida estás.
INÉS: ¿Cuándo el amor no lo fue?



Selección del
ACTO SEGUNDO, ESCENA XI

TELLO: ¿Merezco ser bien llegado?
ALONSO: No sé si diga que sí, que me has tenido sin mí con lo mucho que has tardado.
TELLO: Si por tu remedio ha sido, ¿en qué me puedes culpar?
ALONSO: ¿Quién me puede remediar, si no es a quien yo le pido? ¿No me escribe Inés?
TELLO: Aquí te traigo cartas de Inés.


ALONSO: Pues hablárasme después en lo que has hecho por mí. (Lea) “Señor mío, después que os partistes no he vivido; que sois tan cruel que aun no dejáis vida cuando os vais”.
TELLO: ¿No lees más?
ALONSO: No.
TELLO: ¿Por qué?
ALONSO: Porque manjar tan suave de una vez no se me acabe. Hablemos de Inés.



Selección del
ACTO TERCERO, ESCENA XII

ALONSO: ¿Qué es esto? ¿Quién va? De oírme no hace caso. ¿Quién es? Hable. ¡Que un hombre me atemorice, no habiendo temido a tantos! ¿Es don Rodrigo? ¿No dice quién es?
SOMBRA: Don Alonso.
ALONSO: ¿Cómo?
SOMBRA: Don Alonso.
ALONSO: No es posible. Mas otro será, que yo soy don Alonso Manrique… Si es invención, ¡meta mano! (...)


ALONSO: (...) Volvió la espalda. Seguirle, desatino me parece. ¡Oh imaginación terrible! Mi sombra debió de ser… Mas no, que en forma visible dijo que era don Alonso. Todas son cosas que finge la fuerza de la tristeza, la imaginación de un triste. ¿Qué me quieres, pensamiento, que con mi sombra me afliges?

No hay comentarios: